Bourbon maker Jim Beam is halting production at one of its distilleries in Kentucky for at least a year as the whiskey industry navigates tariffs from the Trump administration and slumping demand for a product that needs years of aging before it is ready.