Australia coach Andrew McDonald says his players have “earnt the right” to celebrate their Ashes win but called them “responsible adults”.