Boston Celtics have overcome a 20-point second-half deficit to beat Indiana, with Australian Johnny Furphy failing to have a big impact off the bench.