Nabokov fez o que só os génios conseguem fazer: escrever um livro perigosíssimo em que a prosa caminha como um caracol pelo fio da navalha