The Japan Fair Trade Commission plans to conduct a fact-finding investigation into search engines that utilize generative AI, according to sources.