Samsung Electronics Co.-owned Harman International is buying the advanced driver assistance systems business of Germany’s ZF Group for €1.5 billion ($1.8 billion) in a bid to expand into the price-competitive automotive electronics sector.