Amanda O'Neill began the endeavour in memory of a friend and now makes dozens of dinners each Christmas