Costly medical treatments and parental responsibilities led her to make one of the most difficult decisions as a pet owner.