L'épidémie de grippe se propage rapidement à travers la France. À Lyon, les cabinets médicaux enchaînent les rendez-vous face à des patients présentant régulièrement les mêmes symptômes. Pour certains, Noël se fera depuis son lit, pour éviter de contaminer son entourage.