Beijing has summoned envoys from both the UK and US in response to widespread international condemnation of the Lai verdict