Den kinesiska techbjässen Bytedance, som bland annat äger Tiktok, höjer ribban för sina AI-investeringar nästa år för att hålla jämna steg med amerikanska konkurrenter.