The president’s team said the handle had been shut down after her election and was later reactivated by an imposter.