Rapperen Nicki Minaj vakte søndag opsigt, da hun kaldte USA's vicepræsident, JD Vance, for en snigmorder.