Een hond ligt op de behandeltafel. Twee voorpoten gebroken. De eigenaar haalt zijn schouders op: „Van de bank gevallen.” Een paar weken later staat dezelfde man opnieuw bij de dierenarts. Nu is de staart uit de kom. Dit keer luidt het verhaal: „Aanvaring met een fiets.” De dierenarts voelt dat het niet klopt. Niet één detail, maar het geheel: het letsel, de herhaling, de wisselende verklaringen.