Nach einem bewaffneten Überfall auf eine Tankstelle und einem Einbruch am selben Abend hat die Polizei in Hannover einen jugendlichen Verdächtigen gefasst. Sein mutmaßlicher Komplize ist weiter auf der Flucht.