The U.S. on Monday attacked a "low-profile vessel" that had been "engaged in narco-trafficking operations," according to U.S. Southern Command.