De glühwein vloeit rijkelijk, de lichtjes branden volop, maar de sfeer op de Duitse kerstmarkten is dit jaar minder onbezorgd dan gehoopt. Terwijl de politie surveilleert en zware betonblokken de toegangswegen versperren, maakt de branche alvast de balans op. Vaststelling: de angst voor terreur hield het publiek – en dan vooral gezinnen – merkbaar op afstand.