Italy’s Senate approved a budget for 2026, advancing legislation that will tame the country’s deficit along with a contentious amendment over the ownership of its gold reserves.