Climate change is fueling dengue outbreaks. A new study shows how warming at everyday temperatures is increasing risk across the Americas and Asia.