Birmingham men Bernard Casey and Patrick Cauley have been jailed after they were caught on CCTV stealing from a jewellery store