Cars are so expensive that what used to be a standard five-year loan has given way to six- and seven-year terms, with some borrowers pushing even further