Victims of violent and sexual offences are having to wait longer than ever before for their cases to get to court