Biathlon-Norway's Botn turns to Bjoerndalen for help dealing with 'ugly' medical condition