Årets officielt største videnskabelige gennembrud er på mange måder en gammel traver. Alligevel giver kåringen dyb mening. Her er forklaringen – også på, hvorfor Donald Trump med al sandsynlighed vil foragte det.