With the sub-$19,000 Versa leaving the lineup, Nissan customers will have to consider the Kicks or Sentra, which start over $23K.