Libya’s chief of general staff was killed when a military aircraft crashed shortly after departing Ankara following an official visit to Turkey, Libyan and Turkish officials say.