The Nationals signed Foster Griffin, a left-hander who throws seven pitches, to a one-year contract worth up to $6.5 million.