Backchannel portal shapes rosters through quiet offers, NIL leverage, system NCAA pretends doesn’t exist