A California woman has been charged with murder after the remains of her missing 9-year-old daughter were found in Utah, authorities said Tuesday.