Newcastle United are "seeking clarification" from Professional Game Match Officials Limited over a penalty appeal that was turned down against Chelsea.