Fem europeere, blant dem tidligere EU-kommissær Thierry Breton, blir nektet visum til USA og anklages for forsøk på å sensurere amerikanske teknologiselskaper.