Labour’s watered-down plans will see the relief threshold for farmers raised from £1 million to £2.5 million.