La grand-mère maternelle du petit Émile et son mari ont mené leur propre « complément d’enquête ». Leur avocat annonce la remise, en janvier, de notes et de nouvelles demandes d’actes au magistrat instructeur.