Described by many as 'an impossible dream,' the four-day working week could become more commonplace – but one person who tried it says it didn't work out as planned