Blood tests that look for over a dozen cancers are being developed. But how soon will they help patients?