US sanctions were placed on the controversial UN special rapporteur on Palestinian territories in July