Whitney Purvis has avoided arrest in her ongoing child support case after coughing up a hefty payment ordered by a judge ... TMZ has learned. According to court docs, obtained by TMZ, the "16 and Pregnant" alum was on the brink of being arrested…