Nestled among majestic mountains is a European ski resort that offers a winter wonderland and thrilling slopes without the hefty price tag