How the French Empire built power through language, schooling and cultural assimilation and what it means today.