LWD -- livestreaming while driving -- is why TikToker Tea Tyme is behind bars on Christmas Eve ... nearly 2 months after she allegedly ran over a pedestrian, cops have her in custody. Tea Tyme -- or Tynesha McCarty-Wroten, IRL -- was arrested…