Learn more about “thirdhand smoke” and how it keeps polluting homes, and your lungs, long after smoking stops.