Telegram founder Pavel Durov is worth billions. He has strong views on digital privacy that have landed him in legal trouble with French authorities.