Retirement accounts clawed back much of what was lost while highlighting how deeply policy shifts can hit workers’ savings.