Authorities in the UK say this e-bike could reach triple-digit speeds, but the photos suggest otherwise