CBS News, Bari Weiss, and "60 Minutes" are at the center of a debate after a segment on El Salvador's CECOT prison was pulled.