The ex-prosecutor’s work was stymied by a Trump-appointed judge in Florida and Trump’s re-election to the presidency