American-born Floyd Wallace Jr, 30, became notorious online by filming confrontations with police under the guise of exercising his constitutional rights.