Sospechoso de disparar a agentes en EEUU enfrenta nuevos cargos con posible pena de muerte