Trade minister Ryosei Akazawa will be in hospital through Jan 5 to undergo surgery, describing it as "a minor operation for the sake of health management." Akazawa served…