CBS News editor in chief Bari Weiss shelved a “60 minutes” segment because she said it needed additional reporting, including an interview with a Trump administration official.